Friday, March 10, 2023

Lirik & terjemahan lagu 'Memories' - Rauf & Faik & Dyce


In the night I recall all my memories

I'm alive to provide for my kinfolk

I'm a child, just let me sing my melodies

Cut those tendencies

You are not a friend of me

In the night i recall all my memories

I'm alive to provide for my kinfolk

I'm a child, just let me sing my melodies

I'm a do what I want until skyfall




I know that you're chained and away from the truth

I'm is just the same and we're stuck in loop

Round and round and round like that hula hoop

You don't wanna see what i'm capable of doing

When I look around I can see only tools

People using people, it's an endless pool

Still choose believing, I'm a broken fool




My life's like limbo

I won't follow the crowd

The main thing is to remain human

Please don't become like that

I want you to follow me

Help me with everything

Be everything to me

Like a piece of me

Like a piece of me




In the night I recall all my memories

I'm alive to provide for my kinfolk

I'm a child, just let me sing my melodies

Cut those tendencies

You are not a friend of me

In the night i recall all my memories

I'm alive to provide for my kinfolk

I'm a child, just let me sing my melodies

I'm a do what I want until skyfall




Te dije que es infinito

Hasta que no mas respiro

Van a copiar mi estilo

Mi dolor va con trajitos

Amame por un poquito

Sabes que te necesito

Parecemos enemigos

Ella quiere que la miro




My life's like limbo

I won't follow the crowd

The main thing is to remain human

Please don't become like that

I want you to follow me

Help me with everything

Be everything to me

Like a piece of me

Like a piece of me




In the night I recall all my memories

I'm alive to provide for my kinfolk

I'm a child, just let me sing my melodies

Cut those tendencies

You are not a friend of me

In the night i recall all my memories

I'm alive to provide for my kinfolk

I'm a child, just let me sing my melodies

I'm a do what I want until skyfall







Source : pinterest






Terjemahan :


Di malam hari saya mengingat semua ingatan saya

Saya hidup untuk memenuhi kebutuhan kerabat saya

Saya seorang anak, biarkan saya menyanyikan melodi saya

Potong kecenderungan itu

Anda bukan teman saya

Di malam hari saya mengingat semua ingatan saya

Saya hidup untuk memenuhi kebutuhan kerabat saya

Saya seorang anak, biarkan saya menyanyikan melodi saya

Saya melakukan apa yang saya inginkan sampai langit runtuh


Saya tahu bahwa Anda dirantai dan jauh dari kebenaran

Saya sama saja dan kami terjebak dalam lingkaran

Berputar dan berputar seperti hula hoop itu

Anda tidak ingin melihat apa yang saya mampu lakukan

Ketika saya melihat sekeliling saya hanya bisa melihat alat

Orang menggunakan orang, ini adalah kolam tak berujung

Masih memilih percaya, aku bodoh


Hidupku seperti limbo

Saya tidak akan mengikuti orang banyak

Hal utama adalah tetap menjadi manusia

Tolong jangan menjadi seperti itu

Saya ingin Anda mengikuti saya

Bantu aku dengan segalanya

Jadilah segalanya bagiku

Seperti sepotong diriku

Seperti sepotong diriku


Di malam hari saya mengingat semua ingatan saya

Saya hidup untuk memenuhi kebutuhan kerabat saya

Saya seorang anak, biarkan saya menyanyikan melodi saya

Potong kecenderungan itu

Anda bukan teman saya

Di malam hari saya mengingat semua ingatan saya

Saya hidup untuk memenuhi kebutuhan kerabat saya

Saya seorang anak, biarkan saya menyanyikan melodi saya

Saya melakukan apa yang saya inginkan sampai langit runtuh




Aku bilang itu tak terbatas

Hingga aku tak bernafas lagi

Mereka akan meniru gaya saya

Rasa sakit saya pergi dengan pakaian kecil cintai aku sedikit saja

Anda tahu saya membutuhkan

Anda kita terlihat seperti musuh

Dia ingin aku menatapnya



Hidupku seperti limbo

Saya tidak akan mengikuti orang banyak

Hal utama adalah tetap menjadi manusia

Tolong jangan menjadi seperti itu

Saya ingin Anda mengikuti saya

Bantu aku dengan segalanya

Jadilah segalanya bagiku

Seperti sepotong diriku

Seperti sepotong diriku


Di malam hari saya mengingat semua ingatan saya

Saya hidup untuk memenuhi kebutuhan kerabat saya

Saya seorang anak, biarkan saya menyanyikan melodi saya

Potong kecenderungan itu

Anda bukan teman saya

Di malam hari saya mengingat semua ingatan saya

Saya hidup untuk memenuhi kebutuhan kerabat saya

Saya seorang anak, biarkan saya menyanyikan melodi saya

Saya melakukan apa yang saya inginkan sampai langit runtuh





No comments:

Post a Comment