Showing posts with label Tiktok. Show all posts
Showing posts with label Tiktok. Show all posts

Friday, April 12, 2024

Lirik terjemahan lagu "Hayang jajan" viral di tiktok versi jamet

FYP tiktok, lagu Sunda yang diremix ala-ala jamet ini mencuri perhatian mimin, dah banyak pakai template dengan musik remix ini, bagi yang kepo bisa cek arti lirik dibawah ini, asli kocak😅 arti bahasa Sundanya, Hayang jajan dilantunkan oleh Azmy Z


Hayang jajan, henteu diwaro ku Aa

Hayang jajan, henteu didangu ku Tétéh

Pura-pura henteu boga, padahal duit mah aya

Meni pedit kabéhannana

(pengen jajan, tidak dijawab sama abang

pengen jajan, tidak didengar sama mbak

pura-pura tidak punya, padahal duitnya ada

sangat pelit semuanya)


Karesel, Mah, ieu

Karesel, Pa, ieu

Cikan, sugan ayamah dualas rebu

(bosan sekali, mah, ini

bosan sekali, pah, ini

barangkali ada dua belas ribu)


Hayang internétan

Hayang nga-Youtube-an

Youtube na ninggal Azmy Z Gaskeun

(pengen internetan

pengen nonton Youtube

Youtube nya melihat Azmy Z Gaskeun)


Hayang jajan, henteu diwaro ku Mamah

Hayang jajan, henteu didangu ku Bapa

Pura-pura henteu boga, padahal duit mah aya

Henteu pira jang meuli kuota

(pengen jajan, tidak dijawab sama mamah

pengen jajan, tidak didengar sama papah

pura-pura tidak punya, padahal duitnya ada

tidak seberapa untuk beli kuota)


Hayang jajan, henteu diwaro ku Aa

Hayang jajan, henteu didangu ku Tétéh

Pura-pura henteu boga, padahal duit mah aya

Meni pedit kabéhannana

(pengen jajan, tidak dijawab sama abang

pengen jajan, tidak didengar sama mbak

pura-pura tidak punya, padahal duitnya ada

sangat pelit semuanya)


Karesel, Mah, ieu

Karesel, Pa, ieu

Cikan, sugan ayamah dualas rebu

(bosan sekali, mah, ini

bosan sekali, pah, ini

barangkali ada dua belas ribu)


Hayang internétan

Hayang nga-Youtube-an

Youtube na ninggal Azmy Z Gaskeun

(pengen internetan

pengen nonton Youtube

Youtube nya melihat Azmy Z Gaskeun)


Hayang jajan, henteu diwaro ku Mamah

Hayang jajan, henteu didangu ku Bapa

Pura-pura henteu boga, padahal duitmah aya

Henteu pira jang meuli kuota

(pengen jajan, tidak dijawab sama mamah

pengen jajan, tidak didengar sama papah

pura-pura tidak punya, padahal duitnya ada

tidak seberapa untuk beli kuota)


Hayang jajan, henteu diwaro ku Aa

Hayang jajan, henteu didangu ku Tétéh

Pura-pura henteu boga, padahal duit mah aya

Meni pedit kabéhannana

(pengen jajan, tidak dijawab sama abang

pengen jajan, tidak didengar sama mbak

pura-pura tidak punya, padahal duitnya ada

sangat pelit semuanya


Hayang internétan

Hayang nga-Youtube-an

Youtube na ninggal Azmy Z Gaskeun

(pengen internetan

pengen nonton Youtube

Youtube nya melihat Azmy Z Gaskeun)


Karesel, Mah, ieu

Karesel, Pa, ieu

Cikan, sugan ayamah dualas ribu

(bosan sekali, mah, ini

bosan sekali, pah, ini

barangkali ada dua belas ribu)


Hayang internétan

Hayang nga-Youtube-an

Youtube na ninggal Azmy Z Gaskeun

(pengen internetan

pengen nonton Youtube

Youtube nya melihat Azmy Z Gaskeun)