Lirik & Terjemahan: Asylum by Silverchair

Contained in my cotton crib

Terkandung dalam boks kapas saya

Where I feel no turbulence

Dimana saya tidak merasakan turbulensi

The ocean sleeps upon a shelf

Lautan tertidur di atas rak

And it feeds my apathy

Dan itu menambah sikap apatis saya

But I can feel it in the night

Tapi aku bisa merasakannya di malam hari

Like rain upon my skin inside a winter

Seperti hujan di kulitku di musim dingin

But you began to splinter

Tapi kamu mulai terpecah

If I decide to recognize my thorns

Jika saya memutuskan untuk mengenali duri saya

'Cause every time I see your face in a cloud

Karena setiap kali aku melihat wajahmu di awan

I'll feel no violence

Saya tidak akan merasakan kekerasan

So tilt the water 'til it turns me around

Jadi miringkan airnya sampai membuatku berbalik

To my own asylum

Ke rumah sakit jiwaku sendiri

Dry in the day, I'm fading away in the night

Kering di siang hari, aku menghilang di malam hari

I feel the sun before its light

Saya merasakan matahari sebelum cahayanya

And it fades away into the night

Dan itu menghilang di malam hari

I was afraid I'll feed myself or clean the shelf

Saya takut saya akan makan sendiri atau membersihkan rak

And kill for shame

Dan membunuh karena malu

But I can feel it in the night

Tapi aku bisa merasakannya di malam hari

Collect the rocks and throw them overborders

Kumpulkan bebatuan dan lemparkan ke luar batas

To shake the mighty waters

Untuk mengguncang perairan yang perkasa

And clear myself from hiding every thorn

Dan bersihkan diriku dari menyembunyikan setiap duri

'Cause every time I see your face in a cloud

Karena setiap kali aku melihat wajahmu di awan

I'll feel no violence

Saya tidak akan merasakan kekerasan

So tilt the water 'til it turns me around

Jadi miringkan airnya sampai membuatku berbalik

To my own asylum

Ke rumah sakit jiwaku sendiri

Dry in the day, I'm fading away

Kering di siang hari, aku memudar

And we grow

Dan kami tumbuh

For we gone away right out the window

Karena kami langsung pergi ke luar jendela

You're just a fool for him

Kamu hanya orang bodoh baginya

For him (x2)

Untuk dia (x2)

'Cause every time I see your face in a cloud

Karena setiap kali aku melihat wajahmu di awan

I'll feel no violence

Saya tidak akan merasakan kekerasan

So tilt the water 'til it turns me around

Jadi miringkan airnya sampai membuatku berbalik

To my own asylum

Ke rumah sakit jiwaku sendiri

Dry in the day, I'm fading away (x3)

Kering di siang hari, aku memudar (x3)

In the night

Di malam hari

Sumber: LyricFind

Penulis lagu: Daniel Johns

Lirik Asylum © Sony/ATV Music Publishing LLC