Thursday, December 3, 2020

Devils Never Cry | Lirik | Terjemahan

Devils Never Cry

Lagu Tetsuya Shibata

Steal a soul for a second chance

But you will never become a man

My chosen torture makes me stronger

In a life that craves the hunger

A freedom and a quest for life

Until the end of the judgement night


Bless me with your gift of light

Righteous cause on judgement night

Feel the sorrow the light has swallowed

Feel the freedom like no tomorrow!


Stepping forth, a cure for souls demise

Reap the tears of the victim's cries

Yearning more to hear the suffer of a

Of a demon as I put it under


Killed before, a time to kill them all

Pass down the righteous law

Serve a justice that dwells in me

Lifeless corpse as far as the eye can see!

The eye can see, the eye can see X2


Bless me with the

Leaf off of the tree

On it I see

The freedom reign


We are falling

The light is calling

Tears inside me

Calm me down


Midnight calling

Mist of resolving

Crown me with the

Pure green leaf


Praise to my father

Blessed by the water

Black night, dark sky

The devil's cry


Bless me with the

Leaf off of the tree

On it I see

The freedom reign


We are falling

The light is calling

Tears inside me

Calm me down


Midnight calling

Mists of resolving

Crown me with the

Pure green leaf


Bless me with the

Leaf off of the tree

On it I see

The freedom reign


Praise through my father

Blessed like the water

Black night, dark sky

The devil's cry


Sumber: Musixmatch

Penulis lagu: Tetsuya Shibata / Kento Hasegawa

Sumber : pinterest

Terjemahan :
Mencuri jiwa untuk kesempatan kedua
Tapi Anda tidak akan pernah menjadi seorang pria
Penyiksaan pilihan saya membuat saya lebih kuat
Dalam kehidupan yang sangat membutuhkan rasa lapar
Kebebasan dan pencarian hidup
Sampai akhir malam penghakiman

Berkati saya dengan karunia terang Mu
Alasan yang benar pada malam penghakiman
Rasakan kesedihan yang ditelan cahaya
Rasakan kebebasan seperti tidak ada hari esok!

Melangkah maju, obat untuk kematian jiwa
Menuai tangis tangis korban
Lebih rindu mendengar penderitaan 
Dari iblis seperti yang saya taruh di bawah
Dibunuh sebelumnya, waktu untuk membunuh mereka semua
Turunkan hukum yang benar
Sajikan keadilan yang ada dalam diriku
Mayat tak bernyawa sejauh mata memandang!
Mata bisa melihat, mata bisa melihat, mata bisa melihat, mata bisa melihat

Memberkati saya dengan
Daun dari pohon
Di atasnya saya mengerti
Kebebasan memerintah
Kami jatuh
Cahaya itu memanggil
Air mata di dalam diriku
Tenangkan aku
Panggilan tengah malam
Kabut penyelesaian
Mahkota saya dengan
Daun hijau murni
Puji ayahku
Diberkati oleh air
Malam hitam, langit gelap
Teriakan iblis
Memberkati saya dengan
Daun dari pohon
Di atasnya saya mengerti
Kebebasan memerintah
Kami jatuh
Cahaya itu memanggil
Air mata di dalam diriku
Tenangkan aku
Panggilan tengah malam
Kabut penyelesaian
Mahkota saya dengan
Daun hijau murni
Berkati saya dengan
Daun dari pohon
Di atasnya saya mengerti
Kebebasan memerintah
Puji melalui Bapaku
Diberkati seperti air
Malam hitam, langit gelap
Teriakan iblis

No comments:

Post a Comment